Weblate
Weblate is a libre web-based continuous localization platform with tight version control integration, quality checks, and support for over 50 file formats including PO, XLIFF, JSON, and Android resources.
Deploy Weblate on Dokploy
- Install Dokploy on your server if you haven't already.
- In your Dokploy panel, open a project and click Create Service → Template.
- Search for Weblate and click Create — Dokploy configures domains, environment variables, and volumes for you.
Alternatively, create a Compose service, go to Advanced → Import from Base64, and paste this payload:
ewogICJjb21wb3NlIjogInNlcnZpY2VzOlxuICB3ZWJsYXRlOlxuICAgIGltYWdlOiB3ZWJsYXRlL3dlYmxhdGU6MjAyNi43LjEuMVxuICAgIHJlc3RhcnQ6IHVubGVzcy1zdG9wcGVkXG4gICAgZGVwZW5kc19vbjpcbiAgICAgIGRhdGFiYXNlOlxuICAgICAgICBjb25kaXRpb246IHNlcnZpY2VfaGVhbHRoeVxuICAgICAgY2FjaGU6XG4gICAgICAgIGNvbmRpdGlvbjogc2VydmljZV9oZWFsdGh5XG4gICAgdm9sdW1lczpcbiAgICAgIC0gd2VibGF0ZS1kYXRhOi9hcHAvZGF0YVxuICAgICAgLSB3ZWJsYXRlLWNhY2hlOi9hcHAvY2FjaGVcbiAgICB0bXBmczpcbiAgICAgIC0gL3J1blxuICAgICAgLSAvdG1wXG4gICAgZW52aXJvbm1lbnQ6XG4gICAgICBXRUJMQVRFX1NJVEVfRE9NQUlOOiAke1dFQkxBVEVfU0lURV9ET01BSU59XG4gICAgICBXRUJMQVRFX1NJVEVfVElUTEU6ICR7V0VCTEFURV9TSVRFX1RJVExFfVxuICAgICAgV0VCTEFURV9BRE1JTl9OQU1FOiAke1dFQkxBVEVfQURNSU5fTkFNRX1cbiAgICAgIFdFQkxBVEVfQURNSU5fRU1BSUw6ICR7V0VCTEFURV9BRE1JTl9FTUFJTH1cbiAgICAgIFdFQkxBVEVfQURNSU5fUEFTU1dPUkQ6ICR7V0VCTEFURV9BRE1JTl9QQVNTV09SRH1cbiAgICAgIFdFQkxBVEVfU0VSVkVSX0VNQUlMOiAke1dFQkxBVEVfU0VSVkVSX0VNQUlMfVxuICAgICAgV0VCTEFURV9ERUZBVUxUX0ZST01fRU1BSUw6ICR7V0VCTEFURV9ERUZBVUxUX0ZST01fRU1BSUx9XG4gICAgICBXRUJMQVRFX0VOQUJMRV9IVFRQUzogJHtXRUJMQVRFX0VOQUJMRV9IVFRQU31cbiAgICAgIFdFQkxBVEVfQUxMT1dFRF9IT1NUUzogXCIqXCJcbiAgICAgIFdFQkxBVEVfUkVHSVNUUkFUSU9OX09QRU46ICR7V0VCTEFURV9SRUdJU1RSQVRJT05fT1BFTn1cbiAgICAgIFBPU1RHUkVTX0hPU1Q6IGRhdGFiYXNlXG4gICAgICBQT1NUR1JFU19QT1JUOiA1NDMyXG4gICAgICBQT1NUR1JFU19VU0VSOiAke1BPU1RHUkVTX1VTRVJ9XG4gICAgICBQT1NUR1JFU19QQVNTV09SRDogJHtQT1NUR1JFU19QQVNTV09SRH1cbiAgICAgIFBPU1RHUkVTX0RCOiAke1BPU1RHUkVTX0RCfVxuICAgICAgUkVESVNfSE9TVDogY2FjaGVcbiAgICAgIFJFRElTX1BPUlQ6IDYzNzlcblxuICBkYXRhYmFzZTpcbiAgICBpbWFnZTogcG9zdGdyZXM6MTgtYWxwaW5lXG4gICAgcmVzdGFydDogdW5sZXNzLXN0b3BwZWRcbiAgICB2b2x1bWVzOlxuICAgICAgLSB3ZWJsYXRlLXBvc3RncmVzLWRhdGE6L3Zhci9saWIvcG9zdGdyZXNxbFxuICAgIGVudmlyb25tZW50OlxuICAgICAgUE9TVEdSRVNfVVNFUjogJHtQT1NUR1JFU19VU0VSfVxuICAgICAgUE9TVEdSRVNfUEFTU1dPUkQ6ICR7UE9TVEdSRVNfUEFTU1dPUkR9XG4gICAgICBQT1NUR1JFU19EQjogJHtQT1NUR1JFU19EQn1cbiAgICBoZWFsdGhjaGVjazpcbiAgICAgIHRlc3Q6IFtcIkNNRC1TSEVMTFwiLCBcInBnX2lzcmVhZHkgLVUgJCR7UE9TVEdSRVNfVVNFUn0gLWQgJCR7UE9TVEdSRVNfREJ9XCJdXG4gICAgICBpbnRlcnZhbDogMTBzXG4gICAgICB0aW1lb3V0OiA1c1xuICAgICAgcmV0cmllczogNVxuXG4gIGNhY2hlOlxuICAgIGltYWdlOiByZWRpczo4LWFscGluZVxuICAgIHJlc3RhcnQ6IHVubGVzcy1zdG9wcGVkXG4gICAgY29tbWFuZDogW1wicmVkaXMtc2VydmVyXCIsIFwiLS1zYXZlXCIsIFwiNjBcIiwgXCIxXCIsIFwiLS1sb2dsZXZlbFwiLCBcIndhcm5pbmdcIl1cbiAgICB2b2x1bWVzOlxuICAgICAgLSB3ZWJsYXRlLXJlZGlzLWRhdGE6L2RhdGFcbiAgICBoZWFsdGhjaGVjazpcbiAgICAgIHRlc3Q6IFtcIkNNRFwiLCBcInJlZGlzLWNsaVwiLCBcInBpbmdcIl1cbiAgICAgIGludGVydmFsOiAxMHNcbiAgICAgIHRpbWVvdXQ6IDVzXG4gICAgICByZXRyaWVzOiA1XG5cbnZvbHVtZXM6XG4gIHdlYmxhdGUtZGF0YTpcbiAgd2VibGF0ZS1jYWNoZTpcbiAgd2VibGF0ZS1wb3N0Z3Jlcy1kYXRhOlxuICB3ZWJsYXRlLXJlZGlzLWRhdGE6IiwKICAiY29uZmlnIjogIlt2YXJpYWJsZXNdXG5tYWluX2RvbWFpbiA9IFwiJHtkb21haW59XCJcbmFkbWluX3Bhc3N3b3JkID0gXCIke3Bhc3N3b3JkOjMyfVwiXG5wb3N0Z3Jlc19wYXNzd29yZCA9IFwiJHtwYXNzd29yZDozMn1cIlxuXG5bY29uZmlnXVxuZW52ID0gW1xuICBcIldFQkxBVEVfU0lURV9ET01BSU49JHttYWluX2RvbWFpbn1cIixcbiAgXCJXRUJMQVRFX1NJVEVfVElUTEU9V2VibGF0ZVwiLFxuICBcIldFQkxBVEVfQURNSU5fTkFNRT1XZWJsYXRlIEFkbWluXCIsXG4gIFwiV0VCTEFURV9BRE1JTl9FTUFJTD1hZG1pbkAke21haW5fZG9tYWlufVwiLFxuICBcIldFQkxBVEVfQURNSU5fUEFTU1dPUkQ9JHthZG1pbl9wYXNzd29yZH1cIixcbiAgXCJXRUJMQVRFX1NFUlZFUl9FTUFJTD13ZWJsYXRlQCR7bWFpbl9kb21haW59XCIsXG4gIFwiV0VCTEFURV9ERUZBVUxUX0ZST01fRU1BSUw9d2VibGF0ZUAke21haW5fZG9tYWlufVwiLFxuICBcIldFQkxBVEVfRU5BQkxFX0hUVFBTPTBcIixcbiAgXCJXRUJMQVRFX1JFR0lTVFJBVElPTl9PUEVOPTFcIixcbiAgXCJQT1NUR1JFU19VU0VSPXdlYmxhdGVcIixcbiAgXCJQT1NUR1JFU19QQVNTV09SRD0ke3Bvc3RncmVzX3Bhc3N3b3JkfVwiLFxuICBcIlBPU1RHUkVTX0RCPXdlYmxhdGVcIixcbl1cbm1vdW50cyA9IFtdXG5cbltbY29uZmlnLmRvbWFpbnNdXVxuc2VydmljZU5hbWUgPSBcIndlYmxhdGVcIlxucG9ydCA9IDgwODBcbmhvc3QgPSBcIiR7bWFpbl9kb21haW59XCIiCn0=
Configuration
The exact Docker Compose and template configuration this template deploys.
Related Templates
Tolgee
Version: latest
Developer & translator friendly web-based localization platform
Ackee
Version: latest
Ackee is a self-hosted analytics tool for your website.
Affine Pro
Version: stable
Affine Pro is a modern, self-hosted platform designed for collaborative content creation and project management. It offers an intuitive interface, seamless real-time collaboration, and powerful tools for organizing tasks, notes, and ideas.
Akaunting
Version: latest
Akaunting is a self-hosted, open-source accounting app for small businesses.
Answer
Version: v1.4.1
Answer is an open-source Q&A platform for building a self-hosted question-and-answer service.
Anubis
Version: latest
Anubis is a bot protector, It will block bots from accessing your website.
Self-host Weblate in minutes
Dokploy is a free, open source deployment platform. Deploy Weblate and 499+ other templates on your own infrastructure with a single click.